Prevod od "těmi dětmi" do Srpski


Kako koristiti "těmi dětmi" u rečenicama:

Josh sem s těmi dětmi šel, jen aby mě naštval.
Došao je s njima da mi napakosti. -Napakosti?
Co je s těmi dětmi, pane?
Šta nije u redu sa decom, gospodine?
Řekněte mi, paní Dempseyová, kdyby jste si mohla jít hrát s těmi dětmi dnes večer, co byste chtěla hrát?
Recite mi, gospoðo Dempsi, ako biste mogli veèeras da izaðete i poigrate se s tom decom, šta biste igrali?
Nadporučíku, chci rychlou analýzu interakce mezi Thelusijskou chřipkou a těmi dětmi.
Želim analizu interakcije teluzijskog gripa i dece.
Co provedla s těmi dětmi, je něco jako malý zázrak.
Neverovatno je šta je postigla s tom decom.
Co on děla s těmi dětmi?
Šta on to radi sa decom?
Víš, skoro jsem tomu rozuměla s těmi dětmi, protože oni jí všichni znali.
Znaš, mogla bih skoro da razumem decu, jer su je sva znala.
Nechci to dělat před těmi dětmi.
Nije mi prijatno da ovo radim pred bebama.
Co jste s těmi dětmi udělali?
Ti si Munja, pa želiš da ganjaš...
Doufám, že už nebudeš s těmi dětmi trávit další odpoledne.
Valjda ne nameravaš sva popodneva provesti sa tom decom?
Rame, a co se stane s těmi dětmi?
Šta bi bilo sa tom decom, Ram.
Teší mé srdce, vidět tě s těmi dětmi.
Srce mi se raduje što te vidim s ovom djecom.
S těmi dětmi musíš vyhrát aspoň jeden zápas, jestli chceš ještě trénovat.
Moraš dobiti samo jednu utakmicu ako se želiš vratiti.
Vadilo by vám, kdybychom si s těmi dětmi promluvili?
Bi li vam smetalo da ispitamo neke od djece?
Možná kdybys s těmi dětmi přestala později, byly by mnohem společenštější.
Da, možda ako kasnije odvikneš tvoje dijete, ono æe biti civiliziranije.
To co jsi s těmi dětmi udělala...
Ono što si uradila sa tom decom...
Co je to dneska s těmi dětmi?
Šta je sa ovom decom danas?
Co se to s těmi dětmi stalo?
Шта је бре са овом децом данас?
Tys doopravdy uvěřil té historce s těmi dětmi?
Nisi valjda povjerovao u moju prièu?
Seděl tam s těmi dětmi, bylo jim tak čtrnáct či patnáct let.
Sedeo je sa tom decom od 14-15 godina.
ale co se ti teď povedlo s těmi dětmi mi vážně bere dech.
Ali, ono što radiš sa decom je prilièno impresivno.
Jsem s těmi dětmi každý den, kdyby čarovaly, tak bych to věděla.
S ovom decom sam svakog dana. Da vežbaju, znala bih.
Vždycky jsem milovala tu nadaci a práci s těmi dětmi.
Ja sam uvijek voljela tu zakladu i rad s tom djecom. Kada se mjesto otvorilo,
Já myslím, že mám prostě strach, že s těmi dětmi není něco v pořádku.
Samo se brinem da nešto nije u redu s bebama.
Jak hraješ basketball s těmi dětmi.
Ti, kako igraš košarku sa tom djecom.
Pokud si myslel, že probíráte s těmi dětmi jeho, poslal by vás s radostí do vězení.
Da je samo i pomislio da nešto muljate oko njegovih klinaca, rado bi vas poslao u zatvor.
Samozřejmě soucítím s těmi dětmi, ale jsem velmi šťastný a jsem velmi pyšný, že jsem obhájil svého klienta a jeho práva.
Види се да осећам велико саосећање према деци. Али сам веома, веома срећан. Веома сам поносан што сам заштитио свог клијента и његова права.
Se všemi těmi dětmi násilníci jednali jako s hračkami.
Sva ta deca, njihovi zlostavljaèi su ih tretirali kao da su igraèke.
S těmi dětmi to jde z kopce.
Ova djeca su silazio lošu put.
Nejen s vámi, ale se všemi těmi dětmi.
Ne samo sa tobom, veæ sa svima njima.
A s těmi dětmi všude okolo, nepamatujete si na jedno s jizvami po spodku tváře?
Od sve dece tamo, seæate li se jednog sa ožiljcima po bradi?
Eva je nadobro pryč, ale její tělo, tohle tělo, je pořád spojené sDavinou a těmi dětmi.
Eva je zauvek otišla, ali njeno telo, ovo telo je još uvek povezano s Davinom i tom decom.
Tohle tělo je pořád spojené sDavinou a těmi dětmi.
Ovo telo je još vezano za Davinu i onu decu.
Byla jsi s těmi dětmi, Claire.
BILA SI SA TOM DECOM, KLER.
Opravdu chceš s těmi dětmi neustále být?
Reci mi, da li zaista želiš da deca budu stalno sa tobom?
Co se stalo s těmi dětmi?
I ŠTA SE DEŠAVA SA BEBAMA?
Byla jste tady tu noc před dvaceti lety a nikdo neví, co se stalo s těmi dětmi.
Bili ste one noæi u Kapi pre 20 godina. I ko zna šta se desilo onim bebama.
Doopravdy věřím, že s těmi dětmi něco dokážeš.
Заиста верујем да може да разлику са овим клинцима.
Předtím v lesích, kdyby Vincent nenašel tu skulinu, co bys udělal s těmi dětmi?
U šumi, da Vinsent nije našao naèin, šta bi uradio onoj deci?
Nakonec, kam se všemi těmi dětmi, které nemají rodiče?
Na kraju krajeva, gde bi smestili svu tu decu koja nemaju roditelje?
(smích) Ale otázka zní, co s těmi dětmi bude potom?
(Смех) Али право питање је, шта ће после бити са том децом?
0.47818279266357s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?